Запрет иностранных слов в России

На днях увидел очередную грустную новость - "Депутаты от ЛДПР внесли в Госдуму законопроект, запрещающий использовать иностранные слова, если в русском языке есть их аналоги" ( http://lenta.ru/news/2013/02/21/fine1/ )
Закон, правда, как говорят, не пройдёт. Конечно, зарегулировать язык таким образом в любом случае крайне трудно - народ всё равно будет говорить так, как ему хочется, но это событие в очередной раз напомнило мне то, как печально у нас обстоят дела со знанием иностранных языков.

Перед отъездом из Гонконга у меня случилось аж три встречи с соотечественниками за один день, и каждая из них была в той или иной степени фейспалмом. Сначала в метро я увидел, как сотрудник станции с очень печальным видом показывает какой-то белой туристке рукой в довольно неопределённом направлении, в котором есть и вход и выход и всё остальное. Подойдя поближе, я услышал, что у него спрашивали - "А, туда, да? А дальше там где?". Чуть позже, в Макдональдсе, встретил пару русскоязычных туристов, которые бодро назвали нужные бургеры (и поэтому, видимо, кассир не стала доставать меню), но вопросы о том, хотят ли они обед (в наборе) или бургер отдельно, ввели их в полный ступор - оказалось, что они не понимали ни слова. Ну и, наконец, затем уже в гадюшнике с отелями попался совсем уже экспонат - пьяный русский с загипсованной от локтя до пальцев рукой, который катил бочку на двух местных индопакистанцев в духе "Я русский! ... Пусть он выйдет! ... Я русский! Я его сделаю! ... Давай один на один! ... Я русский!" и.т.п.
На следующее утро услышал от горничной, что он пытался вписаться в некоторые местные гестхаусы, но был отклонён. Тем же утром видел обсуждающих это событие афропакистанцев, явно передразнивающих слова "я русский!" среди фраз на своём языке.

Это я вообще не к теме русофобства, а к тому, что стыдно ездить за границу, не зная хотя бы базового набора английских слов. Ведь таким образом турист несравненно больше изолируется от осматриваемого мира, да ещё и позорит свою страну, выглядя как дикарь. Это отчасти можно объяснить тем, что на родине у них практически и негде использовать язык (в том числе - из-за отсутствия иностранных туристов), а без использования он быстро забывается, даже если и изучался в школе. Плохая идея, в общем, "очищать" страну от других языков. Наоборот, английский в качестве дополнительного государственного языка - это огромное, реально огромное преимущество для международных отношений в виде туризма и развития бизнеса, как можно видеть на примере Гонконга и Сингапура. Жаль, что у нас сейчас в этом плане политика, скорее, направлена в сторону изоляции :(

P.S.: А не разобраться в Гонконгской подземке даже без знания языка - это тем более печально.

VN-33, Жилище типового бедного вьетнамца в Старом Квартале

Ханой

Некоторым, возможно, интересно узнать - что же находится внутри у подобных строений в старом квартале Ханоя. Внезапно, внутри находятся вьетнамцы и их жильё. Многие дома в менее населённых местах принадлежат отдельным семьям, в данном же случае фронтальная часть арендуется под магазин, а сзади могут быть несколько относительно независимых квартир или комнат. Я не уточнял - точно ли эти люди не связаны между собой, так что может быть это всё же тоже одна семья.
В сегодняшнем посте мы зайдём вовнутрь и проинспектируем типичное жилище типового бедного (по нашим меркам) вьетнамца из старого квартала.

Collapse )

Не все защитные фильтры одинаково полезны....



Достал как-то ночью 50/1.2 чтобы поснимать при низкой освещённости и заметил фигню, наблюдаемую на фотографии выше. Мощные ореолы вокруг источников света и симметричные отражения от них. Сначала подумал что это такое качество у 50/1.2 на недостаточном уровне, однако припомнил, что днём видел в видоискателе отражение своего глаза - и догадался, в чём дело.
Дело оказалось в защитном фильтре с маркировкой "Sony", происхождение которого мне вспомнить так и не удалось - либо его мне приложили к какому-то объективу при продаже, либо купил где-то. Вполне возможно что и подделка. На ободе написано что просветленный, однако с отражениями беда полная (хотя и довольно прозрачный при этом).
Купил обычный защитный - разница даже с виду огромная, на новом стекло практически незаметно.
Лишний раз подтверждается что надо быть осторожнее даже с такими простыми вещами.


Сверху - без этого "Сони", снизу - с ним. Разница в контрасте видна даже на глаз. (кликабельно)

Здесь покоится курица, чьё имя забыто, но бульон ещё горяч.

Вареная курица

Здесь покоится курица, чьё имя забыто, но бульон ещё горяч.
Она прожила долгую и насыщенную (к сожалению) жизнь где-то среди бескрайних горных просторов провинции Шонла, в маленькой и тихой деревне, окружённой зелёными склонами и лежащей на берегу чёрной реки.